Airinkine prvé šteniatko Arrival the first už našiel svoj domov. Kolega záchranár Dodo Vago už jedného retrievera doma má, Maxík bude mať teda spoločnosť. Asi mu chvíľu potrvá, kým sa zmieri s tým, že tá malá chlpatá potvorka sa občas vyciká v dome a nikto ju za to nevyhodí na ulicu:o) Ale Maxík je parťák, určite naučí Ariivala všetkým potrebným finesom, aby bol z neho rovnako skvelý záchranár ako je on sám.